Review | Betty Boo, Claudia Piñeiro | Book of the Week

A new literary genre: paranoid fiction. Everyone is a suspect; everyone feels pursued,” Ricardo Piglia (published by Deep Vellum & Duke University Press).

Beef, gauchos and the tango. Eva Perón, military dictatorship and The Disappeared. Maradona, the 1986 World Cup and Thatcher’s last stand for Empire. Such are the answers of friends when asked what images Argentina conjures up in their mind’s eye. To which I would add, bookishly, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar and Ernesto Sabato.

Crime novelist Claudia Piñeiro is a welcome discovery. All Yours, A Crack in the Wall, Thursday Night Widows published by Bitter Lemon Press, and now Betty Boo, give an alternative, very contemporary view of Argentina. The abuse of public power for private benefit is increasingly a global problem, manifested in myriad nuanced ways at a local level. Corruption is invariably intrinsic to the way power is exercised. Just recently, the name of Argentina’s new president, Mauricio Macri, appeared in the Panama Papers leaked files. Continue reading Review | Betty Boo, Claudia Piñeiro | Book of the Week

Interview | François von Hurter, Bitter Lemon Press | Indie Publisher of the Week

Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself.
With a Greek mother and a Swiss/Austrian father, the bookshelves at home were the reflection of a mad continent. Goethe, Mann, Holderlin rubbing shoulders with Leigh Fermor, Kavafy and Seferis. And many biographies of T.E. Lawrence.

Did you want to work in the publishing industry from the start?
Loved reading ‘from the start’ but publishing is a second career, begun at age 57.

Has your vision from when you started Bitter Lemon Press 13 years ago changed?
We entered the water gingerly, with a narrow focus on translated crime fiction. We have since diversified into novels written in English, both literary crime and general literary fiction, and also added a non-fiction imprint called Wilmington Square Books. WSB publishes thoughtful and engaging books about culture and society. Continue reading Interview | François von Hurter, Bitter Lemon Press | Indie Publisher of the Week

Interview | Ana Pérez Galván, Hispabooks | Indie Publisher of the Week

Are (were) your parents great readers? Tell us a bit about yourself.
No, my father is a voracious newspaper reader, but not a book reader. My mother does enjoy reading now and then a good novel, but not as a habit, very much the same as my two sisters. I am a forty-one-year-old woman from Madrid. I have two kids (a boy of six, Máximo, and a girl of eight, Ada). I love reading, I love music (my taste is very eclectic), I love sculling (I row in a local rowing club) and I love my partner, with whom I’ve been nearly fifteen years now, unmarried. I don’t believe in God – I’m an apostate. I believe in solidarity, equality, tolerance and love.

Did you want to work in the publishing industry from the start?
Yes, I’ve always had a passion for books and since an early age was clear about my wish to work in publishing, surrounded by books.
Continue reading Interview | Ana Pérez Galván, Hispabooks | Indie Publisher of the Week